Cine en las Fronteras llega a Río Santiago

La gira Cine en la Frontera Perú-Ecuador ha inciado sus primeras exhibiciones de cine en las comunidades Huambisa y Awajún de Río Santiago, en la provincia de Condorcanqui (Amazonas).
En la comunidad de Galilea, donde el equipo de Nómadas y Cinememoria llegó el pasado martes después de tres días de viaje en camioneta y otro día por río, se congregaron más de la mitad de la población, unas 450 personas, para ver por primera vez en su vida cine en una pantalla inflable de 6×4 metros.

La programación de esta noche estuvo formada por el cortometraje “Zezé“, la película de dibujos animados “Dragones: Destino de Fuego” y una selección de cortometrajes de Ecuador y Perú. Tampoco faltaron las imágenes que había grabado el equipo de Nómadas durante el mismo día de la función, donde aparecían en la gran pantalla las imágenes de su comunidad, los niños y niñas jugando, declaraciones del “apu” de la comunidad y todo el proceso de montaje y difusión de la función.

TALLER DE DOCUMENTALES. HISTORIAS COTIDIANAS DE INTEGRACIÓN

Poco hay documentado sobre la realidad fronteriza actual entre Perú y Ecuador. En el imaginario colectivo, hablar de esa porción de tierra en la que confluyen los dos países equivale a rememorar las imágenes violentas relativas al conflicto que durante decenas de años enfrentó a dos países históricamente hermanos, y que tuvo su máximo exponente en los cruentos enfrentamientos de 1995, especialmente en la zona peruana del Cenepa. El día a día en la que fuera zona en disputa, sin embargo, es muy diferente.

Tanto los Shuar y Achuar de Ecuador, como los Awajún y Wampí de Perú, tienen un origen lingüístico y cultural común, y consideran que forman parte de un único pueblo que se vio separado, muy a su pesar, por los conflictos limítrofes entre ambos países. Su noción de frontera tiene así connotaciones diferentes. El intercambio comercial a pequeña escala es también abundante a ambos lados del río y es difícil encontrar a alguien que no tenga algún vínculo familiar con alguien del otro lado de la frontera, ya que son numerosos los matrimonios binacionales. La paz es algo más que un documento firmado.

Plasmar esa relación armónica, que por ser tan habitual no es portada de ningún noticiero, es el principal objetivo del segundo Taller de Documentales de Nómadas, que en esta ocasión tiene como tema “La relación fronteriza en el Río Santiago. Historias cotidianas de integración”, y que busca otorgar a un grupo de 16 adolescentes de la zona (peruanos y ecuatorianos) las herramientas básicas para construir su propio corto documental, a partir del uso del lenguaje audiovisual y de la utilización de una serie de recursos para interpretar su realidad, representarla y difundirla.

Así, se les proporciona una cámara y profesionales de la imagen les imparten nociones básicas para que sean ellos mismos los que elaboren y desarrollen todo el proceso de creación del que será su corto documental, desde la investigación hasta el desarrollo del guión en sus diferentes etapas y, finalmente, el rodaje. La edición, que sigue estrictamente los guiones escritos por los adolescentes, será hecha por los profesores.

El taller, en esta ocasión, durará siete días y se realizará en la comunidad de Galilea (Perú) la última semana de noviembre, al inicio de la gira Cine en las Fronteras. La exhibición de los cuatro trabajos será, a su vez, en Tiwinza (Ecuador), a mediados del mes de febrero de 2009 (al final del proyecto), con la presencia de todos los adolescentes realizadores, quienes proyectarán sus cortos documentales ante toda la población en la pantalla gigante de cine con la que Nómadas recorre la frontera.

En manos de los adolescentes de las comunidades de la zona, la realización de documentales constituye un instrumento importante para que los pobladores expresen sus diferentes visiones sobre su entorno y los actores que lo conforman. En ese sentido, es también una manera de transformar su función de personajes de las narraciones de “otros” para convertirse en autores de sus propias historias.

“La relación fronteriza en el Río Santiago. Historias cotidianas de integración” es el segundo Taller de Documentales hecho por la asociación Nómadas en el marco de sus giras llevando cine itinerante latinoamericano por diferentes regiones del Perú. El primer taller, con el título “Imágenes Jóvenes del Sur”, fue realizado en noviembre de 2007 en Pisco, y en él un grupo de adolescentes contaron en primera persona el proceso de reconstrucción de la ciudad después del terremoto.

~ por Nómadas en Noviembre 30, 2008.